•  1.
  春光乍泄
  张国荣
   3:54
•  2.
  春光乍泄
  江美琪
   4:16
•  3.
  人生何处不相逢（国语版: 最真的梦 - 周华健）
  陈慧娴
   3:57
•  4.
  最真的梦（粤语版: 人生何处不相逢 - 陈慧娴）
  周华健
   3:32
•  5.
  情深海更深（电视剧"武尊少林"插曲; 国语版: 吻和泪 - 周子寒）
  黎姿
   5:04
•  6.
  吻和泪(重唱版)
  周子寒
   5:13
•  7.
  一生何求（无线电视剧"义不容情"主题曲; 国语版 : 惦记这一些 - 王杰）
  陈百强
   4:47
•  8.
  惦记这一些（粤语版: 一生何求 - 陈百强）
  王杰
   4:30
•  9.
  爱与痛的边缘（国语版: 有多少可以重来 - 黄仲昆）
  王靖雯
   4:34
•  10.
  有多少爱可以重来
  迪克牛仔
   4:52
•  11.
  两地情(友谊之光)（同曲: 友谊之光 - Maria Cordero）
  黄宝欣
   3:43
•  12.
  绿岛小夜曲
  蔡琴
   3:26
•  13.
  地球和月亮的故事（国语版:张宇-一个人的天荒地老）
  陈慧娴
   5:01
•  14.
  一个人的天荒地老
  张宇
   4:50
•  15.
  天与地（电影"昨夜长风"主题曲; 国语版: 用心良苦 - 张宇）
  王菲
   4:43
•  16.
  用心良苦（粤语版: 天与地 - 王菲）
  张宇
   4:32
•  17.
  秋去秋来（国语版: 哭砂 - 黄莺莺）
  叶茜文
   4:30
•  18.
  哭砂（粤语版: 秋去秋来 - 叶茜文）
  黄莺莺
   4:37
•  19.
  情人知己（日语原曲: 男と女 - 恰克与飞鸟; 国语版: 让我欢喜让我忧 - 周华健）
  叶茜文
   4:35
•  20.
  让我欢喜让我忧（日语原曲: 男と女 - 恰克与飞鸟; 粤语版: 情人知己 - 叶蒨文）
  周华健
   4:44
•  21.
  再见亦是泪（国语版: 找一个字代替 - 邰正宵）
  谭咏麟
   4:29
•  22.
  找一个字代替（粤语版: 再见亦是泪 - 谭咏麟）
  邰正宵
   4:42
•  23.
  偷偷想你（国语版 :冬季到台北来看雨 - 孟庭苇）
  许秋怡
   4:40
•  24.
  冬季到台北来看雨（粤语版 : 偷偷想你 - 许秋怡）
  孟庭苇
   5:04
•  25.
  再见亦是朋友（国语版: 萍聚 - 李翊君/陈雨霈）
  曾航生 / 何婉盈
   3:30
•  26.
  萍聚
  李翊君 / 陈雨霈
   3:15
•  27.
  一人有一个梦想（国语版: 一见钟情 - 蓝心湄）
  黎瑞恩
   3:49
•  28.
  一见钟情（粤语版: 一人有一个梦想 - 黎瑞恩）
  蓝心湄
   4:12
•  29.
  祝福（无线电配音片集"早乙老师"主题曲; 国语版: 驿动的心 - 姜育恒）
  叶茜文
   3:58
•  30.
  驿动的心（粤语版: 祝福 - 叶茜文）
  姜育恒
   4:00
•  31.
  明日世界终结时（国语版: 那一场风花雪月的事 - 何如惠）
  张学友
   4:34
•  32.
  那一场风花雪月的事（原唱:何如惠）
  周治平
   4:26
•  33.
  总有你鼓励（国语版:吴奇隆-祝你一路顺风）
  李国祥 / 伦永亮
   4:20
•  34.
  祝你一路顺风（电影"逃学歪传"主题曲）
  吴奇隆
   4:12
•  35.
  让一切随风（原曲: 时の过ぎゆくままに - 沢田研二; 国语版: 爱你一万年 - 伍佰）
  钟镇涛
   4:02
•  36.
  爱你一万年
  韩宝仪
   3:09
•  37.
  千千阕歌（日语原曲: 夕焼けの歌 - 近藤真彦; 国语版: 风中的承诺 - 李翊君）
  陈慧娴
   4:59
•  38.
  风中的承诺（台视"双飞雁"片尾曲; 日语原曲: 夕焼けの歌 - 近藤真彦; 粤语版: 千千阕歌-陈慧娴、夕阳之歌-梅艳芳）
  李翊君
   5:02
•  39.
  现代爱情故事（国语版: 叫你一声My Love - 小虎队、现代女性爱情小说 - 潘盈）
  张智霖 / 许秋怡
   4:41
•  40.
  叫你一声My Love（粤语版: 现代爱情故事 - 张智霖/许秋怡）
  小虎队
   4:57
•  41.
  真我的风采（国语版: 相思比梦长 - 费玉清）
  刘德华
   4:29
•  42.
  相思比梦长（中视"一代皇后大玉儿"片尾曲; 粤语版: 真我的风采 - 刘德华）
  费玉清
   4:39
•  43.
  深深深（国语版: 话说从头 - 高明骏）
  李克勤
   3:52
•  44.
  话说从头（粤语版: 深深深 - 李克勤）
  高明骏
   3:42
•  45.
  星
  关正杰
   4:25
•  46.
  我的心没有回程
  姜育恒
   4:20
•  47.
  旧朋友（国语版 : 把悲伤留给自己 - 陈升）
  黄凯芹
   5:21
•  48.
  把悲伤留给自己（粤语版: 爱你不需要理由 - 李克勤）
  陈升
   4:33
•  49.
  别话（国语版: 大约在冬季 - 齐秦）
  张国荣
   4:05
•  50.
  大约在冬季
  齐秦
   3:54
•  51.
  再回首（粤语版: 凭着爱 - 苏芮）
  姜育恒
   4:17
•  52.
  月亮（国语版: 你看你看月亮的脸 - 孟庭苇）
  陈慧娴
   3:52
•  53.
  你看你看月亮的脸（粤语版: 月亮 - 陈慧娴）
  孟庭苇
   4:35
•  54.
  一生不变（国语版: 不是我不小心 - 张镐哲）
  李克勤
   4:22
•  55.
  不是我不小心（粤语版: 一生不变 - 李克勤）
  张镐哲
   4:30
•  56.
  痴心换情深（国语版: 情难枕 - 林慧萍）
  周慧敏
   4:13
•  57.
  情难枕（台视"戏说乾隆Ⅱ"插曲; 粤语版: 痴心换情深 - 周慧敏）
  林慧萍
   4:53
•  58.
  你是明日意义（国语版 : 漂洋过海来看你 - 娃娃）
  黎姿
   3:36
•  59.
  飘洋过海来看你
  娃娃
   5:41
•  60.
  为情为爱（国语版 : 只要你对我再好一点 - 赵咏华 / 李正帆）
  陈慧娴 / 黎瑞恩
   4:22
•  61.
  只要你对我再好一点（粤语版 : 为情为爱 - 陈慧娴 / 黎瑞恩）
  赵咏华 / 李正帆
   4:44
•  62.
  青葱岁月（香港电台广播剧"青葱岁月"主题曲; 国语版: 外面的世界 - 齐秦）
  黄凯芹
   3:56
•  63.
  外面的世界（粤语版: 青葱岁月 - 黄凯芹）
  齐秦
   5:22
•  64.
  孤单背影（国语版: 什么样的爱你才会懂 - 马萃如）
  陈慧娴
   4:21
•  65.
  什么样的爱你才会懂（粤语版: 孤单背影 - 陈慧娴）
  马萃如
   3:54
•  66.
  日与夜（国语版: 苏三起解 - 周治平）
  洪楗华
   5:39
•  67.
  苏三起解（粤语版: 日与夜 - 洪楗华）
  周治平
   5:15
•  68.
  我的亲爱还是你（当你孤单你会想起谁粤语版）
  黎明
   3:51
•  69.
  当你孤单你会想起谁(MV Version)
  张栋梁
   3:56
•  70.
  你身边永是我（国语版: 最真的期待 - 赵咏华）
  陈慧娴
   4:33
•  71.
  最真的期待（合唱:赵咏华/兰元吟/杨锦屏/胡馨/吕琍华; 粤语版:你身边永是我 - 陈慧娴）
  赵咏华
   5:57
•  72.
  情凭谁来定错对（国语版 : 敬你爱人这一杯 - 张镐哲）
  谭咏麟
   4:15
•  73.
  最爱的人
  姜育恒
   4:15
•  74.
  情未许一生（国语版 : 你是我永远的乡愁 - 费玉清）
  曾航生
   4:16
•  75.
  你是我永远的乡愁（日语原曲: 伝わりますか - ちあきなおみ 粤语版 : 情未许一生 - 曾航生）
  费玉清
   4:45
•  76.
  逝去的诺言（国语版: 舍不得分离 - 蔡幸娟）
  陈慧娴
   4:04
•  77.
  舍不得分离（粤语版: 逝去的诺言 - 陈慧娴）
  蔡幸娟
   4:01
•  78.
  想你想到梦里头（粤语版: 分手已是时候 - 冯博娟）
  方季惟
   4:16
•  79.
  夜机（国语版: 原谅我再见都没说 - 蔡幸娟）
  陈慧娴
   4:32
•  80.
  原谅我再见都没说（粤语版: 夜机 - 陈慧娴）
  蔡幸娟
   4:29
•  81.
  这一天
  陈慧娴
   4:09
•  82.
  我在哪里（电视剧"情牵日月星"片尾曲）
  彭海桐
   3:42
•  83.
  谁的眼泪在飞（粤语版: 每当风起时 - 冯博娟）
  孟庭苇
   5:16
•  84.
  生死约（日语原曲: 笑ってよエンジェル - 中岛美雪; 国语版: 两个人的月亮 - 江淑娜）
  蔡立儿
   4:58
•  85.
  两个人的月亮（日语原曲: 笑ってよエンジェル - 中岛美雪; 粤语版: 生死约 - 蔡立儿）
  江淑娜
   5:33
•  86.
  初恋情人（国语版: 我用自己的方式爱你 - 陈明真）
  刘小慧
   4:40
•  87.
  我用自己的方式爱你（粤语版: 初恋情人 - 刘小慧）
  陈明真
   4:49

• 
  同曲异韵1
  水墨云烟
• 
  同曲异韵3
  水墨云烟
• 
  日粤同辉
  水墨云烟
• 
  欧美金唱盘
  小蜗
• 
  影视歌曲精选——伴我度过童年和中学时代的经典回忆
  LocalKing007
• 
  粤语经典——愈老愈醇，愈听愈醉
  LocalKing007
• 
  Music Disco
  小蜗
• 
  最佳國粵語同曲對照版
  LESIE38111
• 
  极品伤感歌曲
  眼底星空
• 
  對照版歌曲
  LESIE38111

已评分人次： 9 人