作词：Ryan Tedder
作曲：OneRepublic
All the right friends in all the right places
So yeah,we're going down,they got
All the right moves and all the right faces
So yeah,we're going down
Let's paint the picture Of the perfect place
They got it better then when anyone's told you
They'll be the King of Hearts and you're the Queen of Spades
And Then we'll fight for you like we were your soldiers
I know we got it good,But they've got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up, but soon they'll take us down
Before anybody's knowing our name,they got
All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down,they got
All the right moves in all the right faces
So yeah, we're going down,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down ,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Do you think I'm special? Do you think I'm nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear and the sounds you like
Are we just sinking the ocean of faces?
It can't be possible... the rain can fall
Only when it's over our heads.
The sun is shining everyday, but it's far away.
Over the world they say,they got,they got
All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down,they got
All the right moves in all the right faces
So yeah, we're going down,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
It don't matter what you see
I know I could never be
Someone that'll look like you.
It don't matter what you say
I know I could never fake
Someone that could sound like you.
All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down,they got
All the right moves in all the right faces
So yeah, we're going down
All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down,they got
All the right moves in all the right faces
So yeah, we're going down,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down,they said
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Yeah, we're going down
Yeah, we're going down
All the right moves,hey
Yeah we're going down,they said
All the right moves,hey
Yeah we're going down,they said
----------------------------------------------------
OneRepublic - All the Right Moves
共和世代 - 高明手段
All the right friends in all the right places
他们有位高权重的同党友辈
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They got all the right moves in all the right faces
他们有手段高明的广阔人面
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
Just paint the picture of a perfect place
每当你试着描绘一个完美的境界
They got it better than what anyone's told you
他们总要你知道人外有人、天外有天
They'll be the King of Hearts, and you're the Queen of Spades
他们就像红心国王，而你则是黑桃皇后
Then we'll fight for you like we were your soldiers
我们情愿披上战甲为你冲上前线
I know we've got it good
我们的理念心血尽善尽美
But they got it made
但只有他们能做出成品来展现
And the grass is getting greener each day
他们的荣景是一天好过一天
I know things are looking up
我很清楚知道有梦最美
But soon they'll take us down,
但他们很快就会把我们毁灭
before anybody's knowing our name.
赶在有人认识我们之前
They got all the right friends in all the right places
他们有位高权重的同党友辈
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They got all the right moves in all the right faces
他们有手段高明的广阔人面
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
Do you think I'm special?
你是否觉得我与众不同？
Do you think I'm nice?
你是否觉得我做得不错？
Am I bright enough to shine in your spaces?
我是否明亮到足以照耀你的时空？
Between the noise you hear
在你听到的噪音
And the sound you like
以及你钟情的天籁之间
Are we just sinking in an ocean of faces?
我们是否只是在人海中载浮载沉的几张脸？
It can be possible that rain can fall,
甘霖的确可能洒落
Only when it's over our heads
但只会将我们淋成落水狗
The sun is shining everyday, but it's far away
阳光恒常闪烁，但远到无法触摸
Over the world they say
只会照亮他们的世界，他们说
They got, they got all the right friends in all the right places
他们有、他们有的是位高权重的同党友辈
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They got all the right moves in all the right faces
他们有手段高明的广阔人面
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
It don't matter what you see
不管你怎么看我
I know I could never be
我都晓得我永远无法成为
Someone that'll look like you.
更多歌词在
www.xmusic.io 音乐网像你这样的大面孔
It don't matter what you say,
不管你怎么说我
I know I could never face
我都晓得我永远无法面对
someone that could sound like you.
像你这样的大声公
All the right friends in all the right places
他们有位高权重的同党友辈
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They got all the right moves in all the right faces
他们有手段高明的广阔人面
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
All the right friends in all the right places
他们有位高权重的同党友辈
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They got all the right moves in all the right faces
他们有手段高明的广阔人面
So yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
他们说：“大家都清楚、大家都明白我们会攀上顶点”
Yeah, we're going down
是啊，但我们注定走向破灭
Yeah, we're going down.
是啊，我们注定走向破灭
Yeah, we're going down.
是啊，我们注定走向破灭
(All the right moves, hey)
(手段高超，嘿！)
Yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
(All the right moves, hey)
(手段高超，嘿！)
Yeah, we're going down
是啊，我们注定走向破灭
---------------------------------------------------
All the right friend
s in all the right places 对的朋友会在对的地方出现
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They've got all the right moves in all the right faces 真挚的情感会诚挚的脸庞上找到
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
Let's paint the picture of the perfect place 让我们涂鸦在合适的地方吧
They've got it better than what anyone's told you 总比别人叫你随便在哪里画的好
They'll be the King of Hearts and you're the Queen of Spades那会变成红心国王而妳是黑桃皇后
Then we'll fight for you like we were your soldiers而我们就变成了守护你的士兵
I know we've got it good 我知道我们会做的很好
But they've got it made 但首先必须去做
But the grass is getting greener each day 草长的一天比一天绿
I know things are looking up 我知道事情会有起色
But soon they'll take us down before anybody's knowing our name 但在事成之前很快的 这些又会被忘记了
They've got all the right friends in all the right places 对的朋友会在对的地方出现
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They've got all the right moves in all the right faces 真挚的情感会诚挚的脸庞上找到
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
Do you think I'm special? 我有什么特别的地方吗?
Do you think I'm nice? 你觉得我是个好人吗?
Am I bright enough to shine in your spaces? 在你需要的时候我温暖过你吗?
Between the noise you hear and the sound you like 在这些噪音与悦音之间
Are we just sinking the ocean of faces? 我们是否都只是茫茫人海里的一张脸?
It can't be possible the rain can fall only when it's over our heads 雨水不会只打在我们的头上
The sun is shining everyday but it's far away 太阳虽然遥远但阳光依旧灿烂
Over the world that's it 这就是这个世界
they've got 我们在
they've got 我们在
All the right friends in all the right places 对的朋友会在对的地方出现
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They've got all the right moves in all the right faces 真挚的情感会诚挚的脸庞上找到
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
It don't matter what you see 你怎么想无彷
I know I could never be someone that'll look like you 我知道我不会变成你眼中的某个人
It don't matter what you say 你怎么说无彷
I know I could never face someone that could sound like you我知道这么说也不比你的某个人对你说
All the right friends in all the right places 对的朋友会在对的地方出现
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They've got all the right moves in all the right faces 真挚的情感会诚挚的脸庞上找到
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
All the right friends in all the right places 对的朋友会在对的地方出现
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They've got all the right moves in all the right faces 真挚的情感会诚挚的脸庞上找到
So yeah, we're going down 是的 我们会找到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
They said 总是说
everybody knows 大家都知道
everybody knows 大家都知道
where we're going 我们该怎么做
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
Yeah we're going down 是的 我们做的到的
Yeah we're going down 是的 我们做的到的
All the right moves, hey
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
They say all the right moves, hey
Yeah, we're going down 是的 我们做的到的
