作词：LEE HONG GI・Kenn Kato
作曲：HONG'STOWER
いつでもぼくのそばにいて
この手を握りしめていて
ぼくがどこにもいかないように
このままずっと放さないで
本当は君も気づいてるよね
离れる时が访れること
寂しさでぼくたちが壊れないように
その先に乗り越えた未来があると
信じていたい、誓いあいたい
道に迷わずに、歩いてきたい
ひとりで待ち続けるのは
たやすいことではないけど
お互いきっと知っているよね
たぶん上手にやれること
永远、それはどんな时でも
疑わないで寄り添う心
叫んでも叫んでも、届かないような
不安とか戸惑いに负けないように
会いたくて、会いたくて仕方ない日も
すれ违い、见失いかけそうな日も
君が悲しくならないように
ぼくも笑うから、微笑んでいて
君が悲しくならないように
ぼくも笑うから、微笑んでいて
You'll be there for me
I'll be there for you
Always believe me
Always believe you
--------------------------------------------
作词：LEE HONG GI・Kenn Kato
作曲：HONG'STOWER
いつでもぼくのそばにいて
i tsu de mo bo ku no so ba ni i te
不管什么时候都待在我身边吧
この手を握りしめていて
ko no te wo ni gi ri shi me te i te
紧紧的握住我的手
ぼくがどこにもいかないように
bo ku ga do ko ni mo i ka na i yo o ni
我哪里都不会去
このままずっと放さないで
ko no ma ma tsu to ha na sa na i de
就这样都不要放开
本当は君も気づいてるよね
hon to o wa ki mi mo ki tsu i te ru yo ne
其实妳也注意到了对吧
离れる时が访れること
ha na re ru to ki ga o to zu re ru ko to
离别已悄悄到来
寂しさでぼくたちが壊れないように
sa bi shi sa de bo ku ta chi ga ko wa re na i yo o ni
不要让孤独摧毁我们
その先に乗り越えた未来があると
更多歌词在
www.xmusic.io 音乐网so no sa ki ni no ri ko e ta mi ra i ga a ru to
只要前方有我们努力克服的未来
信じていたい、誓いあいたい
shin ji te i ta i chi ka i a i ta i
我想要相信着 我想要立下誓言
道に迷わずに、歩いてきたい
mi chi ni ma yo wa zu ni a ru i te ki ta i
我想要不迷路地往前走
ひとりで待ち続けるのは
hi to ri de ma chi tsu tsu ke ru no wa
虽然一个人这样一直等待着
たやすいことではないけど
ta ya su i ko to de wa na i ke do
并不是件简单的事
お互いきっと知っているよね
o ta ga i ki to shi te i ru yo ne
但我们一定都知道对吧
たぶん上手にやれること
ta bun jo zu ni ya re ru ko to
可以做得很好的
永远、それはどんな时でも
e i en so re wa don na to ki de mo
永远地 不管什么时候
疑わないで寄り添う心
u ta ga wa na i de yo ri so u ko ko ro
都不要怀疑两颗紧靠的心
叫んでも叫んでも、届かないような
sa ken de mo sa ken de mo to do ka na i yo o na
就算嘶声大喊好像也无法传达给妳
不安とか戸惑いに负けないように
fu an to ka to ma do i ni ma ke na i yo o ni
希望我们都不要输给不安和徬徨
会いたくて、会いたくて仕方ない日も
a i ta ku te a i ta ku te shi ka ta na i hi mo
好想见妳 好想见妳到无法忍耐的日子里
すれ违い、见失いかけそうな日も
su re chi ga i mi u shi na i ka ke so o na hi mo
擦身而过、好像就快要失去妳的日子里
君が悲しくならないように
ki mi ga ka na shi ku na ra na i yo o ni
为了不要让妳难过
ぼくも笑うから、微笑んでいて
bo ku mo wa ra u ka ra ho ho en de i te
我会笑着 所以妳也要笑喔
君が悲しくならないように
ki mi ga ka na shi ku na ra na i yo o ni
为了不要让妳难过
ぼくも笑うから、微笑んでいて
bo ku mo wa ra u ka ra ho ho en de i te
我会笑着 所以妳也要笑喔
You'll be there for me
I'll be there for you
Always believe me
Always believe you
